Pombero:
Duende mitológico. También llamado Karaí Pyharé, pyjharé guá o Dueño del sol, muy temido por la gente por su conducta pendenciera. , se lo elige como abogado ante situaciones de litigio. Los varones los eligen de guías o abogados ante situaciones peligrosas pero deben ofrecer tributo con miel, tabaco y caña. Él los posesiona haciéndolos personas solitarias y generándoles problemas con la autoridad. Lleva sombrero de paja, con aspecto de aborigen muy anciano pero ágil. Lleva consigo un bastón de una rama del legendario palo rosa, especie arbórea de gran porte y de crecimiento lento, con el que fustiga a perros guardianes y a cazadores desprevenidos.
Es un ser pequeño, peludo y oscuro que habita la selva misionera.
Tiene el hábito de acechar las casas y causar problemas, como abrir el corral de los animales, trenzar la cola de los caballos y tirar piedras. Es también famoso por sus dotes de galán, ya que se dice que cuando desea a una mujer, tarde o temprano la consigue y la deja embarazada.
Para invocarlo, hay que ir a la selva y repetir su nombre tres veces al caer la tarde; pero no es aconsejable, porque los que lo han visto han quedado mudos o locos.
Para estar en buenos términos con él, hay que dejar todas las noches (pero todas, sin olvidarse ninguna) un vaso de caña y un poco de tabaco, en el patio de la casa.
